Vente

In English below

Magnifique chalet de 6.5 pièces se situant dans la station de ski de Thyon les Collons, station faisant partie du domaine skiable des 4 Vallées (Veysonnaz, Nendaz, La Tzoumaz, Verbier). Sa situation dominante lui confère une vue imprenable sur les Alpes Valaisannes, dont le majestueux Cervin (Matterhorn) et l’impressionnante Dent Blanche. Il jouit également d’un très bon ensoleillement tout au long de l’année.

Ce chalet est atteignable avec la voiture toute l’année. Il y a la possibilité de parquer soit directement devant le chalet, soit dans le garage qui se trouve en dessous du chalet. Les commodités (restaurants, magasins, etc.) et le télésiège pour accéder aux pistes de ski sont facilement atteignables à pied.

Le domaine skiable des 4 Vallées et l’un des plus beaux du monde. Il est réputé pour ses installations modernes ainsi que pour ses conditions d’enneigement optimales chaque hiver. Ses 400 kilomètres de piste allant de 1400 mètres d’altitude à 3330 mètres (Mont Fort) régalent petits et grands, que vous soyez un skieur débutant ou confirmé !

Il est composé de la manière suivante :

Rez-de-chaussée supérieur :

• Entrée avec penderie et armoire de rangement
• Spacieuse salle de séjour et coin à manger très lumineux avec grandes fenêtres, charpentes apparentes, poêle finlandais et accès à un grand balcon (50 m2)
• Cuisine moderne et lumineuse complètement agencée (vitro Céram, four, micro-ondes, machine à laver, etc.)
• Grande chambre double (15.2 m2) avec accès au balcon et salle d'eau privative
• Salle d’eau avec douche
• WC séparé
• Grand balcon de 50 m2 avec vue imprenable sur les Alpes Valaisannes (Dent Blanche, Cervin)

Rez-de-chaussée inférieur :

• Très grande chambre de 23.7 m2 avec accès à la terrasse
• Chambre spacieuse de 15.8 m2 avec accès à la terrasse
• Chambre spacieuse de 15.6 m2 avec accès à la terrasse
• Grande salle d’eau avec baignoire et douche
• WC séparé
• Sauna 2 places couchées
• Coin pour machine à laver et sèche linge

Comble :

• Chambre avec possibilité de mettre un lit double

Extérieures :

• Terrasse
• Places de parc devant le chalet
• Garage box
• Place de parc extérieure devant le garage

Autres :

• La vente inclus un site Internet pour la location du chalet
• Location été 2011 : 9 semaines, au tarif de € 1200.- (env. CHF 1500.-) à € 1500.- (env. CHF 1875.-) par semaine
• Location hiver 2010-11 : 7 semaines, au tarif de € 2500.- (env. CHF 3125.-) à € 3600.- (env. CHF 4500.-)

Very nice chalet situated in the ski resort of Thyon-Les Collons in the world famous 4 Valleys ski area (Verbier, Nendaz, La Tzoumaz, Veysonnaz). Its dominating position gives this chalet an amazing view on the Alps, in particular on the majestic « Matterhorn » (Cervin) and on the impressive « Dent Blanche ».

The spot is very sunny and accessible by car all the year. It is possible to park either front of the chalet, or in the garage below the chalet. Most of services (restaurants, shops, etc.) and the chairlift to get on the ski slopes are easily reachable by walk.

The ski area of “Les 4 Vallées” is one of the best in the World. It is famous for its modern lifts and the good snow conditions every winter. Its 400 kilometres of slopes (from 1400 metres to 3330 metres high) is perfect either for beginners, or experts!

Room distribution

Raised ground floor

• Hall of entry with closets
• Roomy and luminous living room and dining room with many large windows, a Swedish stove and an access to the balcony.
• Modern kitchen with ceramic hob, dishwasher, ventilation hood, oven, microwave, etc.
• Double room (15.2 m2) with a private bathroom (shower) and an access to the balcony
• WC
• Roomy balcony (50 m2) with an amazing view on the Alps (Matterhorn, Dent Blanche)

Ground floor

• Roomy room (23.5 m2) with an access to the terrace
• Double room (15.8 m2) with an access to the terrace
• Double room (15.6 m2) with an access to the terrace
• Roomy bathroom with bath and shower
• Sauna
• Nook for the washing and dry machines

Attic

• Small double room

Outside

• Terrace
• Car places front of the chalet
• Private garage box
• Car place front of the garage

Other

• The sale includes a website for promoting the chalet (holiday renting)
• Summer 2011 renting: 9 weeks, from the price of € 1200.- to € 1500.- per week
• Winter 2010-11 renting: 7 weeks, from the price of € 2500.- to € 3600.- per week